120. പാമ്പാക്കുട കോനാട്ട് കോര മാത്തന്‍ കത്തനാര്‍ 1103 തുലാം 22-നു (1927 നവംബര്‍ 8) സ്വഭവനത്തില്‍ വച്ചു മരിച്ചു. ഒരു എലി കടിച്ചതില്‍ ഉണ്ടായ സുഖക്കേട് വര്‍ദ്ധിച്ചതാണ് മരണത്തിനു കാരണം. തലേ കന്നി 3-നു ഞാന്‍ അദ്ദേഹത്തെ സ്വഭവനത്തില്‍ ചെന്നു കണ്ടു. സുറിയാനി, മലയാളം എന്നീ ഭാഷകളില്‍ നല്ല വ്യുല്‍പത്തി ഉണ്ടായിരുന്നു. മിക്ക സുറിയാനി പള്ളിക്രമങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ വകയായ പാമ്പാക്കുട മാര്‍ യൂലിയോസ് പ്രസ്സില്‍ അച്ചടിച്ചു മലയാളത്തെ പള്ളിക്രമപുസ്തക ദാരിദ്ര്യം നീക്കി. ഇത് ഒരു വലിയ സേവനമായിരുന്നു. പാമ്പാക്കുട പ്രസ്സില്‍ നിന്നു ജീവനിക്ഷേപം എന്നൊരു മാസിക മലയാളത്തിലും സീമത്ഹായെ എന്നൊരു മാസിക സുറിയാനിയിലും അദ്ദേഹം വളരെനാള്‍ പ്രയോജനകരമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ഒരു വലിയ സമുദായാഭിമാനിയും മലങ്കരസഭയിലെ വൈദിക ട്രസ്റ്റിയുമായിരുന്നു. ദൈവം അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ ആത്മാവിനു നിത്യ ആശ്വാസം കൊടുക്കട്ടെ.
(ഇടവഴിക്കല്‍ നാളാഗമത്തില്‍ നിന്നും)
